翻訳と辞書 |
Kernowek Standard : ウィキペディア英語版 | Kernowek Standard
Kernowek Standard (KS, ''Standard Cornish''), initially spelt Kernowak Standard, is a variety of revived Cornish. It has two specifications, the first of which was published as a draft proposal in March 2007, and the second of which was published as a practical orthography in May 2012. ==Kernowak Standard (KS1)== Its first iteration, then spelt Kernowak Standard and now designated KS1, was developed gradually by a group called ''UdnFormScrefys'' ('Single Written Form') as part of the Cornish language community's process of agreement on a Standard Written Form (SWF) for Cornish through the public body Cornish Language Partnership. It was published as a proposal in a series of revisions, Revision 11 of which was released to the Cornish Language Commission on 26 March 2007.〔(A proposed Standard Written Form of Cornish ), 26 March 2007〕 Its principal authors were Michael Everson, Neil Kennedy, and Nicholas Williams. The orthography was meant to adhere to two basic requirements which the group identified with: to be based on orthographic forms attested in the Cornish literary scribal tradition, and to have an unambiguous relationship between spelling and sounds. To embrace both Middle and Late Cornish forms, Kernowak Standard took as its foundation the late Middle Cornish play ''Creation of the World'' by William Jordan (1611). On 14 October 2007, during the process of agreeing a Standard Written Form for Cornish, Kernowak Standard (as KS1) was designated to provide a key source of input into the new SWF, along with another orthography, Kernewek Kemmyn.〔(Statement from the Commission for a Single Written Form of Cornish ), 14 October 2007〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Kernowek Standard」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|